Скачать утилиту можно здесь
Полезный совет. Для обнаружения всех WindowsCE устройств к которым можно подключиться утилита рассылает широковещательный запрос.
Для тех кто подключается извне, например по VPN этот способ недоступен. В этом случае нужно скопировать утилиту на терминальный сервер и запустить оттуда.